Nell'UE i figli di immigrati rischiano la povertà più del doppio degli altri bambini

Dove sono nati i genitori

L'indagine di Eurostat sul reddito e sulle condizioni di vita classifica i minori di 18 anni in base al paese in cui sono nati i loro genitori. Ciò consente di pubblicare la quota di minori a rischio di povertà o esclusione sociale per due gruppi: i figli di genitori nati nel paese in cui vivono oggi e i figli di genitori nati all'estero, quelli che nel linguaggio comune si chiamano figli di immigrati. Il secondo gruppo è a sua volta suddiviso a seconda che i genitori siano nati in un altro Stato membro dell'UE o fuori dall'Unione. La tabella non distingue i minori nati nel paese da quelli arrivati insieme ai genitori.

Il rischio di povertà o esclusione sociale, noto con la sigla inglese AROPE, è la misura della povertà in senso ampio usata dall'UE, e nel caso di un minore descrive in realtà la famiglia in cui vive. Un minore viene conteggiato quando il reddito familiare, rapportato al numero dei componenti, scende sotto il 60% della mediana nazionale; quando la famiglia non può permettersi una serie di beni e attività essenziali; oppure quando gli adulti che ne fanno parte hanno svolto pochissimo lavoro retribuito nell'anno precedente. Un minore che rientra in più di una di queste condizioni viene contato una sola volta.

Un rischio più che doppio

Nel 2025 il 40,3% dei minori dell'UE con genitori nati all'estero era a rischio di povertà o esclusione sociale. Fra i minori con genitori nati nel paese in cui vivono, la quota era del 18,5%. Il primo tasso è più del doppio del secondo e lo supera di 21,8 punti percentuali: entrambi i confronti sono ricavati qui dai due tassi pubblicati. Eurostat indica come stima il dato UE dei minori con genitori nati all'estero, mentre quello relativo ai figli di genitori nati nel paese non reca alcuna segnalazione.

Ventiquattro Stati membri pubblicano entrambi i tassi per il 2025. In 23 di essi i minori con genitori nati all'estero corrono un rischio più alto, e in 14 il loro tasso è più del doppio di quello dei figli di genitori nati nel paese. Bulgaria e Romania non pubblicano per quell'anno alcun dato sui minori con genitori nati all'estero, mentre per la Lituania la tabella non contiene alcun valore del 2025.

Dove il divario è più ampio

La Spagna registra sia il tasso più alto sia il divario più ampio. Nel paese è a rischio il 55,6% dei minori con genitori nati all'estero, contro il 21,5% dei figli di genitori nati in Spagna: una differenza di 34,1 punti. Nella graduatoria dei tassi seguono la Grecia con il 46,5%, poi la Francia con il 43,5% e l'Italia con il 42,9%.

In quella dei divari la Svezia è seconda con 29,5 punti e l'Austria terza con 27,4. Entrambe partono da tassi bassi per i figli di genitori nati nel paese, l'11,6% e il 12,7%, quindi la distanza è grande anche in proporzione: in Svezia il tasso dei minori con genitori nati all'estero, il 41,1%, è più di tre volte e mezzo quello dei figli di genitori nati in Svezia, il rapporto più alto fra i 24 Stati. La Germania con 23,4 punti, la Francia con 22,4 e l'Italia con 22,0 completano il gruppo dei sei Stati membri con un divario più ampio di quello dell'UE. I Paesi Bassi hanno un divario più contenuto, 19,0 punti, ma il tasso dei figli di genitori nati nel paese è appena del 7,9%, il più basso per questo gruppo fra i 26 Stati membri che lo pubblicano, sicché quello dei minori con genitori nati all'estero è comunque più del triplo.

La Grecia va letta diversamente. Il suo divario di 20,0 punti è vicino a quello dell'UE, ma i figli di genitori nati nel paese hanno un tasso del 26,5%, il terzo più alto dell'Unione per questo gruppo dopo Romania e Bulgaria: un divario nella norma si accompagna quindi a tassi elevati per entrambi i gruppi.

Dove il divario è piccolo o si inverte

L'Ungheria è l'unico Stato membro in cui i minori con genitori nati all'estero corrono un rischio minore dei figli di genitori nati nel paese: 11,2% contro 23,4%. L'11,2% è anche il tasso più basso dell'Unione per quel gruppo, e il quadro non cambia quando i genitori sono nati fuori dall'UE, con un tasso del 16,1%: un caso unico fra gli Stati membri. Dal 2019, anno in cui la serie ungherese presenta un'interruzione, il tasso dei minori con genitori nati all'estero è rimasto ogni anno sotto quello dei figli di genitori nati nel paese.

Malta con 2,2 punti, la Lettonia con 2,7 e la Croazia con 4,8 registrano i divari più stretti fra quelli di segno consueto. A Malta i due gruppi sono vicini, al 24,3% e al 22,1%, e quest'ultimo è uno dei tassi più alti fra i figli di genitori nati nel paese; in Lettonia e in Croazia i minori con genitori nati all'estero hanno tassi del 19,4% e del 19,7%, il secondo e il terzo più basso per quel gruppo dopo quello ungherese.

Genitori nati altrove nell'UE o fuori dall'Unione

I due gruppi di minori con genitori nati all'estero sono molto distanti fra loro. Nell'insieme dell'UE, nel 2025 era a rischio il 44,6% dei minori con genitori nati fuori dall'Unione, contro il 23,6% di quelli con genitori nati in un altro Stato membro, ed entrambi i dati sono stime di Eurostat. Il secondo gruppo supera di 5,1 punti i figli di genitori nati nel paese, il primo di 26,1.

Per venti Stati membri entrambi questi tassi sono pubblicati senza segnalazione di bassa affidabilità. In 19 di essi i minori con genitori nati fuori dall'UE corrono un rischio più alto di quelli con genitori arrivati da un altro paese dell'Unione; l'eccezione è la Croazia, con il 19,5% contro il 21,1%. In sei dei 20 — Grecia, Francia, Ungheria, Malta, Paesi Bassi e Portogallo — i minori con genitori nati in un altro Stato membro corrono un rischio minore dei figli di genitori nati nel paese. All'estremo opposto c'è l'Italia, dove è a rischio il 39,0% dei minori con genitori nati in un altro Stato membro, il tasso più alto per questo gruppo fra i 20. In Spagna è a rischio il 59,7% dei minori con genitori nati fuori dall'UE: quasi sei su dieci, il tasso più alto dell'Unione per questo gruppo.

Che cosa è cambiato dal 2015

La serie UE comincia nel 2015. Da allora il tasso dei figli di genitori nati nel paese è sceso dal 24,3% al 18,5%, mentre quello dei minori con genitori nati all'estero è passato dal 41,5% al 40,3%: il divario fra i due gruppi si è quindi allargato da 17,2 a 21,8 punti.

Gran parte di questo allargamento si concentra in un solo anno. Fra il 2019 e il 2020 il divario UE è passato da 18,3 a 21,7 punti, e nel 2020 cinque serie nazionali presentano un'interruzione. Una è quella tedesca: in Germania il tasso dei minori con genitori nati all'estero è passato dal 17,1% al 35,6% proprio nell'anno in cui la serie è cambiata. Dal 2021 il divario UE è rimasto fra i 21,1 e i 22,1 punti. L'allargamento è nei dati pubblicati, ma la tabella non permette di stabilire quanto rifletta le condizioni di vita dei minori e quanto un cambiamento nel modo in cui i paesi le misurano.

La serie spagnola non ha segnalazioni in nessun anno e mostra la stessa divergenza senza questa complicazione: il tasso dei minori con genitori nati all'estero era del 55,5% nel 2015 e del 55,6% nel 2025, mentre quello dei figli di genitori nati in Spagna è sceso dal 27,4% al 21,5%. La Grecia, anch'essa con una serie priva di segnalazioni, ha seguito la direzione opposta. Nel 2015 aveva il divario più ampio fra tutti gli Stati membri, 35,3 punti; nel 2025 il tasso dei minori con genitori nati all'estero era sceso dal 66,8% al 46,5%, e il divario a 20,0 punti.