Bulgaren erzeugen ein Drittel des EU-Durchschnitts und ein Neuntel Luxemburgs

Dieselbe Frage in einer anderen Einheit

Der Bereich Wirtschaft und Finanzen dieser Website weist das BIP je Kopf in Kaufkraftstandards aus, was ausgleicht, dass ein Euro in Sofia mehr kauft als in Kopenhagen. Diese Studie weist dieselbe zugrunde liegende Größe in Euro aus, ohne diesen Ausgleich.

Die beiden ergeben sehr verschiedene Bilder, und auf den Unterschied kommt es an.

In Euro zu Preisen von 2020 betrug das BIP je Kopf der EU 2025 34.100. Luxemburg verzeichnet 100.380 und Bulgarien 11.710: ein Verhältnis von 8,6 zu eins. Um die Kaufkraft bereinigt beträgt derselbe Vergleich dreieinhalb zu eins, was auch die begleitende Studie nennt.

Welche Messgröße zu verwenden ist

Keine ist richtiger. Sie beantworten verschiedene Fragen.

Kaufkraftstandards beantworten: Wie viel können Menschen tatsächlich kaufen? Das ist die richtige Messgröße zum Vergleich von Lebensstandards, und deshalb verwendet die Wirtschaftsstudie sie.

Eurozahlen beantworten: Wie viel Leistung erzeugt diese Volkswirtschaft, zu gemeinsamen Preisen bewertet? Das ist die richtige Messgröße für Fragen des wirtschaftlichen Gewichts — Beiträge zum EU-Haushalt, für Investitionen verfügbare Mittel, die Größe eines Marktes.

Die falsche zu verwenden überzeichnet oder untertreibt die Konvergenz systematisch. In Kaufkraft berichtet wirkt der europäische Zusammenhalt erheblich weiter fortgeschritten als in Euro, und beide Aussagen gelten für dieselben Volkswirtschaften.

Die Spitze und der vertraute Vorbehalt

Luxemburg mit 100.380 und Irland mit 94.930 sind beide verzerrt, und diese Website hat beides dokumentiert.

Luxemburgs BIP enthält Leistung, die von grenzüberschreitenden Arbeitskräften erbracht wird, die nicht in seinem Bevölkerungsnenner stehen. Irlands enthält Leistung, die von Unternehmen in ausländischem Eigentum verbucht wird und mit der Tätigkeit in Irland wenig zu tun hat.

Dänemark mit 60.390 ist der höchste Wert der Union, der beschreibt, was er zu beschreiben scheint.

Das untere Ende

Bulgarien verzeichnet 11.710 Euro, Rumänien 13.190, Ungarn 16.370 und Polen 17.170.

Polen mit 17.170 liegt in Euro bei rund der Hälfte des EU-Durchschnitts und in Kaufkraft bei etwa vier Fünfteln davon. Der Abstand zwischen diesen beiden Aussagen ist der Abstand zwischen dem, was Polen erzeugt, und dem, wie weit polnische Einkommen reichen, und deshalb ist die Wahl der Einheit keine Formsache.

Ein Durchschnitt über den meisten Mitgliedstaaten

Elf von siebenundzwanzig Mitgliedstaaten liegen über dem EU-Durchschnitt von 34.100.

Das liegt daran, dass der Durchschnitt nach der Leistung gewichtet wird: Deutschland, Frankreich, die Niederlande und die anderen großen westlichen Volkswirtschaften bestimmen ihn. Sechzehn Mitgliedstaaten liegen unter einer Zahl, die als europäischer Durchschnitt bezeichnet wird — darunter Italien mit 33.080 —, was sie zu einer schlechten Beschreibung eines typischen europäischen Landes macht.

Dasselbe Muster zeigt sich bei den Verpackungsabfällen und bei mehreren anderen Indikatoren dieser Website, und die Ursache ist immer dieselbe. Ein nach Bevölkerung oder Leistung gewichteter europäischer Durchschnitt beschreibt die Union als Ganzes, nicht ihre Mitglieder.