Les émissions danoises varient de plus du simple au double selon la mesure officielle retenue
Silver Data Lab Research Desk · Analyse statistique · Publié le 11 août 2026
- Source des données
- Eurostat
- Période de référence
- 2024
- Dernière mise à jour
- 29 août 2026
Chiffres clés
- Sur la base des comptes d'émissions atmosphériques, l'UE a émis 5.834 kg d'équivalent CO2 par habitant au titre des activités de production en 2024.
- Le Danemark enregistre 13.453 kg par habitant — le plus élevé de l'Union sur cette mesure.
- Sur la base de l'inventaire national, le Danemark enregistre 6,1 tonnes par habitant, moins de la moitié.
- Malte présente la même divergence : 11,6 tonnes sur la base des comptes contre 3,8 sur celle de l'inventaire.
- L'Allemagne va en sens inverse, de 8,5 tonnes sur la base de l'inventaire à 6,3 sur celle des comptes.
Deux chiffres, tous deux officiels, tous deux exacts
L'Union européenne publie les émissions de gaz à effet de serre sur deux bases différentes, et pour certains États membres elles divergent de plus du simple au double.
La base de l'inventaire national compte les émissions rejetées à l'intérieur du territoire d'un pays. C'est la base utilisée pour les objectifs climatiques et pour l'étude jumelle de ce site, et sur celle-ci le Danemark émet 6,1 tonnes d'équivalent CO2 par habitant.
La base des comptes d'émissions atmosphériques compte les émissions produites par les unités économiques résidentes d'un pays, où qu'elles opèrent dans le monde. Sur celle-ci, le Danemark émet 13,5 tonnes par habitant.
Aucun des deux chiffres n'est faux. Ils répondent à des questions différentes.
D'où vient l'écart
La principale source de divergence est le transport international, et le transport maritime avant tout.
Un navire exploité par une compagnie danoise qui navigue entre deux ports hors du Danemark brûle un carburant qui n'entre jamais sur le territoire danois. Selon l'inventaire territorial, il n'est pas danois. Selon la base des comptes, qui suit l'exploitant résident, il l'est.
Le Danemark abrite l'une des plus grandes activités mondiales de transport de conteneurs. Malte, dont la divergence est plus grande encore, héberge l'un des plus grands registres maritimes du monde. Les deux résultats en découlent directement.
La comparaison complète
Neuf États membres se situent nettement plus haut sur la base des comptes que sur celle de l'inventaire, et l'Espagne est à égalité avec 4,4 tonnes sur les deux. Classés selon l'ampleur du dépassement de la première sur la seconde : Malte plus 7,8 tonnes par habitant, le Danemark plus 7,4, la Suède plus 4,7, la Lituanie plus 3,7, le Luxembourg plus 1,7 et la Roumanie plus 1,5. Suivent l'Irlande, la Bulgarie et la Slovénie, chacune sous la tonne.
La Suède est le cas sur lequel s'arrêter. Sur la base de l'inventaire, la Suède enregistre moins 0,6 tonne par habitant — un net négatif, parce que son puits terrestre dépasse ses émissions territoriales. Sur la base des comptes, elle enregistre 4,1 tonnes. Un pays qui semble avoir résolu le problème selon une mesure paraît ordinaire selon l'autre.
Plusieurs États membres vont en sens inverse. L'Allemagne passe de 8,5 tonnes sur la base de l'inventaire à 6,3 sur celle des comptes, la Finlande de 8,7 à 6,6, l'Estonie de 8,9 à 7,0 et l'Autriche de 7,6 à 5,9. Ce sont des pays où des émissions surviennent sur leur territoire du fait d'activités que les comptes attribuent ailleurs, ou dont l'inventaire inclut l'usage des terres et les émissions des ménages que les comptes de production excluent.
Ce que ceci n'est pas
Ce n'est pas l'affirmation qu'un État membre déclarerait mal. Les deux séries sont établies selon des normes internationales, publiées par la même autorité statistique, et exactes selon leurs définitions propres.
C'est une affirmation sur la manière dont les chiffres d'émissions doivent se lire. Un nombre cité sans sa base est ambigu pour au moins six États membres, et l'ambiguïté dépasse la plupart des variations annuelles rapportées comme des progrès.
Laquelle utiliser
Pour la conformité aux objectifs climatiques, la base de l'inventaire est la bonne : c'est celle sur laquelle le cadre est écrit.
Pour se demander ce que provoque l'activité d'une économie, la base des comptes a le meilleur titre, parce qu'elle ne cesse pas de compter à une frontière que les navires et les avions franchissent par construction.
Pour comparer des pays, la seule règle sûre est d'utiliser une base d'un bout à l'autre et de dire laquelle. Ce site utilise la base de l'inventaire dans la catégorie environnement et énergie et celle des comptes ici, et chaque étude nomme la sienne.
Émissions des activités de production, 2024
| Pays | kg d'équivalent CO2 par habitant | Écart avec la moyenne UEpoints de pourcentage, valeur dérivée |
|---|---|---|
| Danemark | 13.453 | +7.619,0 |
| Luxembourg | 11.754 | +5.920,0 |
| Malte | 11.584 | +5.750,0 |
| Union européenneagrégat | 5.834 | — |
| Espagne | 4.414 | −1.420,0 |
| Suède | 4.122 | −1.712,0 |
| Portugal | 3.967 | −1.867,0 |
Ce que ces chiffres ne disent pas
- Les deux séries ne couvrent pas les mêmes émissions
- Au-delà du principe de résidence, la base des comptes couvre séparément les émissions des activités de production et celles des ménages, tandis que l'inventaire inclut l'usage des terres et son changement d'affectation. La comparaison faite dans cette étude porte sur des totaux publiés et non sur des périmètres identiques.
- L'attribution à un exploitant résident est une convention
- La base des comptes affecte les émissions au pays de résidence de l'unité exploitante, qui peut n'être ni le lieu de l'activité ni celui de la consommation des biens produits. Une base fondée sur la consommation classerait les pays autrement encore.
- Le par habitant amplifie les petits pays
- Malte et le Luxembourg ont des populations très réduites au regard de l'activité internationale qui leur est attribuée : la divergence est donc la plus grande là où le dénominateur est le plus petit.
- Deux années de référence, deux publications
- Les chiffres d'inventaire cités en comparaison proviennent d'une extraction distincte avec sa propre date de mise à jour. Les deux portent sur 2024, mais ont été établis et diffusés indépendamment.
Questions fréquentes
- Pourquoi les chiffres d'émissions de l'UE diffèrent-ils selon les sources ?
- Parce qu'il existe deux bases officielles. L'inventaire national compte les émissions rejetées à l'intérieur des frontières d'un pays ; les comptes d'émissions atmosphériques comptent les émissions des unités économiques résidentes d'un pays où qu'elles opèrent. Pour le Danemark, les deux diffèrent de plus du simple au double.
- Quel pays de l'UE émet le plus de gaz à effet de serre par habitant ?
- Sur la base des comptes d'émissions atmosphériques, le Danemark, à 13.453 kg d'équivalent CO2 par habitant au titre des activités de production en 2024, devant le Luxembourg et Malte. Sur la base de l'inventaire national, le classement diffère et le Danemark n'est pas premier.
- Pourquoi le Danemark est-il si haut sur une mesure ?
- Parce qu'il abrite l'une des plus grandes activités mondiales de transport de conteneurs. Le carburant brûlé par des navires exploités depuis le Danemark navigant entre des ports étrangers lui est attribué sous la base des comptes, et au territoire de personne sous celle de l'inventaire. Malte, qui héberge un grand registre maritime, présente le même schéma.
- Quelle mesure utiliser pour les objectifs climatiques ?
- La base de l'inventaire national, parce que c'est sur elle que le cadre climatique est écrit. La base des comptes mesure mieux ce que provoque l'activité économique d'un pays, puisqu'elle ne cesse pas de compter à une frontière que les navires et les avions franchissent par construction.
Note méthodologique
Eurostat publie les comptes d'émissions atmosphériques de gaz à effet de serre par activité NACE, exprimés en kilogrammes d'équivalent CO2 par habitant. Cette étude retient le total de toutes les activités de production pour 2024.
Les chiffres d'inventaire cités en comparaison proviennent de la série d'inventaire des gaz à effet de serre utilisée dans la catégorie environnement et énergie de ce site, extraite séparément et archivée avec ses propres filtres. Cette série ne publie aucun agrégat UE : aucune comparaison des deux bases au niveau de l'Union n'est donc faite ici.
Les écarts entre les deux bases pour chaque État membre sont calculés par Silver Data Lab en soustrayant la valeur d'inventaire publiée de la valeur des comptes publiée, et sont signalés comme dérivés. Eurostat ne publie pas cet écart.
Données sources
La série sur laquelle repose l'étude peut être consultée et téléchargée à nouveau depuis Eurostat data browser. Les filtres indiqués ci-dessous sont ceux qui ont été appliqués.
Greenhouse gas emissions from production activities
cei_gsr011
- Filtres appliqués :
- freq=A · airpol=GHG · nace_r2=TOTAL · unit=KG_HAB · time=2024
- Extrait le :
- 2026-08-11
- Source mise à jour le :
- 2026-08-07
Télécharger les données
Les données sur lesquelles repose l’étude que vous venez de lire, telles qu’elles ont été téléchargées et archivées.
À vous en tant que Member.
Données téléchargeables par les Member
Écrivez à la rédaction de recherche
Une question sur cette étude — une définition, un filtre, une rupture de série, ce que les chiffres peuvent ou non étayer — reçoit une réponse de la personne qui a réalisé l'extraction.
Les Member peuvent écrire à la rédaction de recherche