L'Irlande verse à l'étranger des revenus nets équivalant à 28,6 % de son PIB
Silver Data Lab Research Desk · Analyse statistique · Publié le 11 juillet 2026
- Source des données
- Eurostat
- Période de référence
- 2025
- Dernière mise à jour
- 18 octobre 2026
Revérifié auprès de la source le 23 octobre 2026. 119 valeurs de ses jeux de données ont changé entre les instantanés, dont 13 chiffres cités sur cette page. Toutes les révisions que nous avons observées →
Chiffres clés
- La sortie nette de revenus primaires de l'Irlande valait 28,6 % du PIB en 2025 — la deuxième de l'Union, derrière les 29,3 % du Luxembourg.
- Le Luxembourg enregistre -29,3 %, Chypre -15,0 % et Malte -11,7 %.
- La Suède enregistre +4,8 %, l'Allemagne +3,5 % et le Danemark +2,5 %.
- Dix-huit États membres versent plus de revenus primaires qu'ils n'en reçoivent, huit en reçoivent plus qu'ils n'en versent, et la balance de l'Italie est exactement nulle.
- C'est le chiffre qui explique à lui seul pourquoi le PIB irlandais surestime les revenus irlandais.

La différence entre produire et percevoir
Le produit intérieur brut mesure ce qui est produit à l'intérieur d'un pays. Le revenu national brut mesure ce que ses résidents perçoivent réellement. La balance des revenus primaires est le pont entre les deux : bénéfices, dividendes, intérêts et salaires qui entrent, moins les mêmes qui sortent.
Une balance négative signifie qu'une production réalisée dans un pays revient à des propriétaires situés ailleurs.
L'Irlande
L'Irlande enregistre -28,6 % du PIB. En solde net, près de trois dixièmes de tout ce qui est produit en Irlande revient à des propriétaires de l'étranger ; la série publie la différence entre ce qui sort et ce qui entre, non la seule sortie. Seul le Luxembourg, à -29,3 %, affiche une sortie nette plus importante, et les deux ont échangé leurs places sur cette mesure avec la dernière révision.
C'est le mécanisme derrière une observation qui revient sur tout ce site. Le PIB réel irlandais par habitant est le deuxième de l'Union, à 94.930 euros aux prix de 2020. L'industrie manufacturière irlandaise représente 30,8 % de la valeur ajoutée, le niveau le plus élevé de l'Union. Les régions irlandaises occupaient les première et troisième places du classement européen du PIB régional en 2023.
Chacun de ces chiffres est gonflé par la production d'entreprises sous contrôle étranger, et cet indicateur mesure directement l'ampleur du gonflement. Le revenu national irlandais est très nettement inférieur au produit intérieur irlandais, et la différence est de 28,6 points de pourcentage de PIB.
Là où d'autres études de ce site signalent la distorsion irlandaise comme une réserve, celle-ci la chiffre.
Le Luxembourg, Chypre et Malte
Le Luxembourg enregistre -29,3 %, Chypre -15,0 % et Malte -11,7 %.
Tous trois accueillent des structures financières et d'entreprise importantes au regard de leur économie intérieure, et le revenu généré par ces structures est versé à des non-résidents. Il ne s'ensuit pas que les trois se ressemblent sur toutes les mesures : le Luxembourg a le PIB par habitant le plus élevé de l'Union, tandis que Chypre et Malte se situent toutes deux près du milieu de l'Union sur cette mesure.
Les bénéficiaires
La Suède enregistre +4,8 %, l'Allemagne +3,5 %, le Danemark +2,5 % et la France +1,7 %.
Les trois premiers sont des économies créancières nettes : la position extérieure nette du Danemark vaut 97,8 % du PIB, celle de l'Allemagne 80,8 % et celle de la Suède 59,7 %, comme le rapporte l'étude sur la position extérieure nette, et ces actifs versent un rendement qui rentre au pays. La France n'en fait pas partie — sa position vaut -29,6 % du PIB —, de sorte que son excédent sur cette mesure n'est pas le rendement d'une position créancière accumulée ; ce qu'il est, cette étude ne l'établit pas.
Pour ces trois-là, une balance de revenus primaires positive, c'est à quoi ressemble une position créancière accumulée vue comme un flux annuel : un revenu perçu pour une épargne passée plutôt que pour une production présente. La France montre que la réciproque est fausse et qu'une balance positive ne prouve pas une telle position.
Pourquoi dix-huit États membres sont négatifs
La plupart des économies de l'UE sont débitrices nettes du reste du monde, et un débiteur net verse en règle générale plus de revenus qu'il n'en reçoit. C'est le cas ordinaire, et les montants sont le plus souvent faibles : sur les dix-huit, sept ne descendent pas au-dessous de moins deux pour cent du PIB et quatorze restent au-dessus de moins sept. Huit États membres sont du côté des bénéficiaires, et l'Italie se situe sur la ligne : sa balance s'arrondit à exactement zéro, elle n'est donc comptée d'aucun côté.
Ce qui rend les extrêmes remarquables est l'échelle plutôt que le signe. Une balance de -29 % n'est pas une version plus négative du cas ordinaire ; c'est un autre phénomène, produit par une production sous contrôle étranger comptabilisée dans une petite économie plutôt que par un endettement accumulé.
Les deux paraissent identiques dans cette statistique et signifient des choses entièrement différentes, raison pour laquelle l'indicateur doit se lire avec la position extérieure nette plutôt que seul.
Balance des revenus primaires, 2025
| Pays | % du PIB |
|---|---|
| Suède | 4,8 |
| Allemagne | 3,5 |
| Danemark | 2,5 |
| Chypre | -15,0 |
| Irlande | -28,6 |
| Luxembourg | -29,3 |
Ce tableau en données : CSV · JSON
Tous les États membres pour cet indicateur+
Les Member voient ici tous les États membres pour cet indicateur, et non seulement les lignes que le classement imprime. Devenez Member
Intégrer ce graphique
Collez ce code dans une page. Le cadre indique la source et la date d'extraction et renvoie à l'étude.
Ce que ces chiffres ne disent pas
- Deux causes différentes, un seul nombre
- Une balance négative peut provenir des intérêts d'une dette accumulée ou des bénéfices d'entreprises sous contrôle étranger opérant localement. La Grèce et l'Irlande sont négatives pour des raisons entièrement différentes, et cette statistique ne les sépare pas.
- Aucun agrégat UE n'est publié
- Eurostat ne publie aucune valeur pour l'UE dans cette série. Additionner les États membres compterait des deux côtés les flux de revenus intra-UE : aucune ligne de référence n'est donc affichée.
- Un revenu comptabilisé n'a pas besoin de se déplacer
- Les bénéfices attribués à des propriétaires étrangers sont enregistrés qu'ils soient rapatriés ou non la même année. Les bénéfices réinvestis apparaissent simultanément dans cette balance et dans le compte financier.
- La rémunération des salariés est incluse
- La balance inclut les salaires transfrontaliers autant que les revenus d'investissement. Pour le Luxembourg, où une large part de la main-d'œuvre réside à l'étranger, cette composante est substantielle.
Questions fréquentes
- Qu'est-ce que la balance des revenus primaires ?
- La différence entre les revenus d'investissement et les salaires qu'un pays reçoit de l'étranger et ce qu'il verse. C'est le pont entre le produit intérieur brut, qui mesure ce qui est produit dans un pays, et le revenu national brut, qui mesure ce que ses résidents perçoivent.
- Quel pays de l'UE perd le plus de revenus à l'étranger ?
- Le Luxembourg, à 29,3 % du PIB en 2025, juste devant l'Irlande à 28,6 % — en solde net, près de trois dixièmes de tout ce qui est produit dans l'un comme dans l'autre revient à des bénéficiaires de l'étranger. Chypre suit à 15,0 % et Malte à 11,7 %.
- Pourquoi le PIB irlandais est-il trompeur ?
- Parce qu'en solde net 28,6 % de la production irlandaise revient à des propriétaires étrangers. Le PIB irlandais par habitant est le deuxième de l'Union, mais le revenu national irlandais est très nettement inférieur, et cet indicateur mesure directement l'écart.
- Quels pays de l'UE reçoivent plus qu'ils ne versent ?
- Huit, menés par la Suède à 4,8 % du PIB, l'Allemagne à 3,5 % et le Danemark à 2,5 %. La plupart sont des économies créancières nettes qui perçoivent un rendement sur des actifs étrangers, mais pas toutes : la France et l'Espagne ont l'une et l'autre une balance de revenus primaires positive et une position extérieure nette négative.
Note méthodologique
La balance des revenus primaires provient des statistiques de balance des paiements d'Eurostat selon le cadre BPM6, exprimée en part du PIB, non corrigée, vis-à-vis du reste du monde. Elle couvre la rémunération des salariés, les revenus d'investissement et les autres revenus primaires.
Les valeurs portent sur 2025 et couvrent les 27 États membres. Eurostat ne publie aucun agrégat UE pour cette série : aucun n'est donc cité.
Le nombre d'États membres en excédent et en déficit, le nombre de déficits faibles et importants ainsi que les positions de Chypre et de Malte dans le classement du PIB par habitant sont calculés par Silver Data Lab. Les chiffres cités pour le PIB par habitant, la part manufacturière, le PIB régional et les positions extérieures nettes proviennent des études jumelles de ce site et sont déclarés comme deuxième, troisième, quatrième et cinquième sources ci-dessous, chacune avec sa propre extraction ; les valeurs régionales portent sur 2023 et les positions extérieures sur la fin de 2025.
Données sources
Cette étude s'appuie sur 5 jeux de données de Eurostat. Chacun peut être consulté et téléchargé à nouveau depuis son catalogue, et les filtres indiqués ci-dessous sont ceux qui ont été appliqués.
Main Balance of Payments items as share of GDP (BPM6)
bop_gdp6_q
- Filtres appliqués :
- freq=A · unit=PC_GDP · s_adj=NSA · bop_item=IN1 · stk_flow=BAL · partner=WRL_REST · time=2025
- Extrait le :
- 2026-10-03
- Source mise à jour le :
- 2026-10-02
Real GDP per capita
sdg_08_10
- Filtres appliqués :
- freq=A · unit=CLV20_EUR_HAB · na_item=B1GQ · time=2025
- Extrait le :
- 2026-10-23
- Source mise à jour le :
- 2026-10-22
Gross value added and income by main industry (NACE Rev. 2)
nama_10_a10
- Filtres appliqués :
- freq=A · unit=PC_TOT · na_item=B1G · nace_r2=C · time=2025
- Extrait le :
- 2026-10-23
- Source mise à jour le :
- 2026-10-22
GDP at current market prices by NUTS 2 region
nama_10r_2gdp
- Filtres appliqués :
- freq=A · unit=PPS_EU27_2020_HAB · time=2023
- Extrait le :
- 2026-08-11
- Source mise à jour le :
- 2026-02-10
Net international investment position, % of GDP
tipsii40
- Filtres appliqués :
- freq=Q · unit=PC_GDP · s_adj=NSA · bop_item=FA · stk_flow=N_LE · partner=WRL_REST · time=2025-Q4
- Extrait le :
- 2026-10-03
- Source mise à jour le :
- 2026-10-02
Télécharger les données
Les données sur lesquelles repose l’étude que vous venez de lire, telles qu’elles ont été téléchargées et archivées.
À vous en tant que Member.
Données téléchargeables par les Member
Comment citer
Citez le millésime des données autant que l'étude : les chiffres de cette page sont ceux extraits aux dates indiquées ci-dessous.
Silver Data Lab Research Desk (2026). L'Irlande verse à l'étranger des revenus nets équivalant à 28,6 % de son PIB. Silver Data Lab, publié le 11 juillet 2026, dernière mise à jour 18 octobre 2026. https://www.silverdatalab.com/fr/etudes/revenus-primaires-sortants-dans-l-ue
- Données : Eurostat, Main Balance of Payments items as share of GDP (BPM6) (bop_gdp6_q), filtres freq=A, unit=PC_GDP, s_adj=NSA, bop_item=IN1, stk_flow=BAL, partner=WRL_REST, time=2025; extrait le 2026-10-03; source mise à jour le 2026-10-02. https://doi.org/10.2908/bop_gdp6_q
- Données : Eurostat, Real GDP per capita (sdg_08_10), filtres freq=A, unit=CLV20_EUR_HAB, na_item=B1GQ, time=2025; extrait le 2026-10-23; source mise à jour le 2026-10-22. https://doi.org/10.2908/sdg_08_10
- Données : Eurostat, Gross value added and income by main industry (NACE Rev. 2) (nama_10_a10), filtres freq=A, unit=PC_TOT, na_item=B1G, nace_r2=C, time=2025; extrait le 2026-10-23; source mise à jour le 2026-10-22. https://doi.org/10.2908/nama_10_a10
- Données : Eurostat, GDP at current market prices by NUTS 2 region (nama_10r_2gdp), filtres freq=A, unit=PPS_EU27_2020_HAB, time=2023; extrait le 2026-08-11; source mise à jour le 2026-02-10. https://doi.org/10.2908/nama_10r_2gdp
- Données : Eurostat, Net international investment position, % of GDP (tipsii40), filtres freq=Q, unit=PC_GDP, s_adj=NSA, bop_item=FA, stk_flow=N_LE, partner=WRL_REST, time=2025-Q4; extrait le 2026-10-03; source mise à jour le 2026-10-02. https://doi.org/10.2908/tipsii40
L'analyse de Silver Data Lab est publiée sous licence CC BY 4.0. Les statistiques restent celles de leur éditeur et conservent ses conditions de réutilisation.
Écrivez à la rédaction de recherche
Une question sur cette étude — une définition, un filtre, une rupture de série, ce que les chiffres peuvent ou non étayer — reçoit une réponse de la personne qui a réalisé l'extraction.
Les Member peuvent écrire à la rédaction de recherche
Autres études sur le même jeu de données

Le PIB par habitant de la Bulgarie représente environ un tiers de la moyenne de l'UE
Le PIB réel par habitant de l'UE était de 34.250 euros en 2025, aux prix de 2020.

Le Danemark a le plus gros excédent extérieur de l'UE, 12,3 % de son PIB
Le Danemark a dégagé un excédent courant valant 12,3 % du PIB en 2025, le plus élevé de l'Union.

En France, l'industrie manufacturière pèse moins dans l'économie qu'en Bulgarie
L'industrie manufacturière représentait 15,8 % de la valeur ajoutée brute de l'UE en 2025.
Études où le même pays est en tête ou en queue

Les décès dépassent les naissances dans vingt et un pays de l'UE
L'UE a enregistré 7,7 naissances et 10,7 décès pour mille habitants en 2025 : un solde naturel de −3,0.

Au Luxembourg, les femmes sont payées plus que les hommes
Les femmes dans l'UE gagnaient 11,1 % de moins par heure que les hommes en 2024, avant tout ajustement pour la profession ou les heures.

Nulle part dans l'UE les femmes ne sont aussi souvent diplômées en sciences que les hommes
En 2024, l'UE a formé 23,0 diplômés du supérieur en sciences, mathématiques, informatique, ingénierie, industrie manufacturière et construction pour 1.000 habitants de 20 à 29 ans.